page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24
page 25
page 26
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33
page 34
page 35
page 36
page 37
page 38
page 39
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48
page 49
page 50
page 51
page 52
page 53
page 54
page 55
page 56
page 57
page 58
page 59
page 60
page 61
page 62
page 63
page 64
page 65
page 66
page 67
page 68
page 69
page 70
page 71
page 72
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77
page 78
page 79
page 80
page 81
page 82
page 83
page 84

www.olympic.orgParler des valeurs olympiques est une chose,les vivre au quotidien en est une autre.Montrer que ses valeurs ont un sens parl'action directe et socialement responsable est ce que leMouvement olympique fait le mieux. Aujourd'hui, le Mouvement olympique se concentresur la progression de la participation des femmes dansle sport, la protection des athlètes, l'incitation au développement par le sport, la défense d'undéveloppement durable, le respect de la Trêveolympique, la promotion de la culture et de l'éducationolympique et, bien sûr, l'organisation des JeuxOlympiques. Ensemble, ces objectifs démontrentl'étendue de la responsabilité sociale du Mouvementolympique et son profond engagement en faveur d'un changement positif par le sport.VALEURS + PRINCIPES =ACTIONLes valeurs olympiques, d'excellence, d'amitié et derespect étayent toutes les actions entreprises par leMouvement olympique dans l'accomplissement de samission. Quand bien même la Charte olympique n'yfait pas explicitement référence, il ne fait pas dedoute que ces valeurs apparaissent dans lesprincipes fondamentaux de l'Olympisme qui euxfigurent dans la Charte. Ces principes se résument àl'universalité, l'humanisme, la non-discrimination,l'indépendance, la solidarité, le développementdurable et la promotion permanente de l'alliance dusport, de l'éducation et de la culture (voir encadré). Les valeurs représentent le summum duMouvement olympique. Les principes, quant à eux,peuvent être considérés comme le «code de conduite»qui garantit la présence des valeurs au coeur de l'actiondu Mouvement. En tant que tels, les principes font lelien entre les valeurs olympiques et les programmes quimènent l'Olympisme. Valeurs et principes se distinguenten outre par leur portée et leur applicabilité. Alors queles valeurs peuvent être exprimées par - ou dirigéesvers - les individus, les principes de l'Olympisme sonten soi des constructions sociales. C'est-à-dire qu'ilsconstituent les modèles de comportement qu'uneorganisation complexe comme le CIO peut appliquer ?34REVUE OLYMPIQUEVALEURS OLYMPIQUESDONNER VIE AUXVALEURSOLYMPIQUESSTEVEN MAASS EXAMINE COMMENT LE MOUVEMENT OLYMPIQUE MET EN PRATIQUE SES VALEURS ET, CONDUIT PAR DES PRINCIPES ESSENTIELS, S'ENGAGE À PROMOUVOIR AU QUOTIDIEN UN CHANGEMENT POSITIF. À droite Les anneaux olympiques illuminent leStade lors de la spectaculaire cérémonied'ouverture des Jeux de 2006 à Turin.

www.olympic.orgREVUE OLYMPIQUE35