page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24
page 25
page 26
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33
page 34
page 35
page 36
page 37
page 38
page 39
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48
page 49
page 50
page 51
page 52
page 53
page 54
page 55
page 56
page 57
page 58
page 59
page 60
page 61
page 62
page 63
page 64
page 65
page 66
page 67
page 68
page 69
page 70
page 71
page 72
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77
page 78
page 79
page 80
page 81
page 82
page 83
page 84

Le président du Conseil olympique d'Asie, le Cheik Ahmad Al-Fahad Al-Sabah, a été élu président de l'Association des Comités Nationaux Olympiques (ACNO) lors de la 18e assemblée générale à Moscou en avril. Au total, 203 Comités Nationaux Olympiques ont assisté à cette assemblée. «C'est une lourde responsabilité pour moi, a déclaré le Cheik Al-Sabah. Il y a beaucoup à faire ensemble, après les succès de notre premier président, Mario En mars dernier, des olympiens, comme la nageuse Ai Shibata, ont été rejoints par Pikachu, célèbre personnage des Pokémon, à une fête de la Journée olympique organisée par le CNO japonais pour les enfants de Kurihara, au nord-est du pays, ville touchée par le tremblement de terre de mars 2011. La manifestation est au nombre de celles que le CNO organise en 2012 et 2013 et qui sont patronnées par le projet de soutien conjoint «Tsubasa» du CIO et du Conseil olympique d'Asie. Depuis l'année dernière, le CNO a envoyé de nombreux athlètes prendre part à ces manifestations.Le CNO du Botswana a été autorisé par le gouvernement à se porter candidat à l'organisation des 2es Jeux africains de la jeunesse en 2014. Le Comité Olympique indonésien a célébré son 60e anniversaire, en mars dernier, lors d'une réception à Senayan, Jakarta. La présidente du CNO, Rita Subowo, a ouvert les célébrations en rappelant l'histoire du CNO. L'Indonésie a envoyé pour la première fois trois athlètes aux Jeux Olympiques de 1952 à Helsinki.Depuis lors, 302 Indonésiens y ont participé et ont remporté six médailles d'or, neuf d'argent et dix de bronze.L'ACNO A UN NOUVEAU PRÉSIDENTJAPON: FÊTE DE LA JOURNÉE OLYMPIQUECi-dessus: Rita Subowo, présidente du CNO indonésien, participe aux célébrations. JEUX AFRICAINS DE LA JEUNESSE DE 2014INDONÉSIE: LE CNO A 60 ANSVázquez Raña. Je souhaite être un coordinateur entre les CNO et nos collègues du conseil exécutif. «Nous sommes fiers de faire partie du Mouvement olympique et sportif. Poursuivons dans la voie de ce qu'ont accompli notre ex-président et nos collègues. Continuons à oeuvrer avec ardeur et à aller de l'avant pour les générations futures.» Le président du CIO, Jacques Rogge, a également assisté à l'assemblée générale.Cette manifestation omnisports, destinée aux athlètes de 18 ans et moins, sert aussi de qualification aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d'été. REVUE OLYMPIQUE 19

L'Association olympique britan-nique a annoncé la construction d'un musée olympique dans le parc olympique de la reine Elizabeth à titre de legs permanent de Londres 2012. Situé à côté de la tour Orbit, il devrait être achevé en 2014. Le président du CIO Jacques Rogge, qui en a approuvé les plans, a confié: «Je suis fermement convaincu que les Jeux Olympiques ne sont pas seulement une question de médailles d'or, de records du monde et de compétitions sportives inoubliables. Ils peuvent faire ressortir le meilleur de l'humanité et tout ce que nous pouvons accomplir quand nous nous efforçons de réaliser le meilleur d'un projet. «Ce musée olympique britan-nique sera le lieu où s'incarneront des histoires de triomphe humain qui feront partie de l'héritage durable que Londres 2012 transmettra aux futures générations du Royaume-Uni.» Le Comité Olympique brésilien a ouvert un centre d'entraînement de gymnastique artistique à Rio de Janeiro en avril. Reprenant le modèle en usage dans d'autres pays, le centre propose une centaine d'équipements de pointe qui le place parmi les meilleurs du monde en gymnastique. «Je suis fier d'inaugurer un centre d'entraînement d'une telle qualité, a déclaré Carlos Arthur Nuzman, président du CNO. Tous les efforts du CNO ont pour objectif de satisfaire le mieux possible les attentes des athlètes. Ce centre est un exemple de notre engagement.» QUI LIT LA REVUE OLYMPIQUE? Qui: l'athlète françaiseElodie Clouvel en pentathlon moderne, médaillée d'or à la Coupe du monde # 2 UIPM 2012 à Rio de Janeiro, Brésil.Où: Coupe du monde # 3 UIPM 2012 à Százhalombatta, Hongrie.La commission femme et sport du CNO de la Barbade a célébré la Journée de la femme avec l'organisation d'une manifestation au centre olympique. Placée sous le thème «Connecting girls, Inspiring Futures - Through Sports», cette manifestation a mis en exergue les performances de jeunes femmes en sport. Elles étaient 34 à recevoir des diplômes récompensant leurs performances dans leur sport respectif. Au programme également, démonstrations de «cheerleading» et de danse zumba. CONSTRUCTION D'UN MUSÉE OLYMPIQUE À LONDRESBRÉSIL: NOUVEAU CENTRE D'ENTRAÎNEMENTLA BARBADE CÉLÈBRE LA JOURNÉE DE LA FEMMECi-dessous: le musée olympique sera construit à côté de la tour Orbit dans le parc olympique.Ci-dessus: une séance de zumba. 20 REVUE OLYMPIQUE