INTERNATIONAL BROADCAST CENTRE MAIN HOTEL AREA AIRPORT CENTRE INTERNATIONAL DE RADIO ET DE TÉLÉVISION ZONE DES PRINCIPAUX HÔTELS AÉROPORT Squamish Howe Sound Cypress Mountain Richmond Whistler Vancouver English Bay ALPINE SKIING BIATHLON BOBSLEIGH CROSS- COUNTRY SKIING CURLING FIGURE SKATING FREESTYLE SKIING ICE HOCKEY LUGE NORDIC COMBINED SHORT TRACK SPEED SKATING SKELETON SKI JUMPING SNOWBOARD SPEED SKATING WHEELCHAIR CURLING OPENING CEREMONIES OLYMPIC VICTORY CEREMONIES OLYMPIC VILLAGE PARALYMPIC VILLAGE INTERNATIONAL BROADCAST CENTRE MAIN HOTEL AREA SKI ALPIN BIATHLON BOBSLEIGH SKI DE FOND CURLING PATINAGE ARTISTIQUE SKI ACROBATIQUE HOCKEY SUR GLACE LUGE COMBINÉ NORDIQUE PATINAGE DE VITESSE SUR PISTE COURTE SKELETON SAUT À SKI SURF DES NEIGES PATINAGE DE VITESSE CURLING EN FAUTEUIL ROULANT games infrastructure Infrastructure des jeux AIRPORT CÉRÉMONIES D'OUVERTURE CÉRÉMONIES DE REMISE DES MÉDAILLES OLYMPIQUES VILLAGE OLYMPIQUE VILLAGE PARALYMPIQUE CENTRE INTERNATIONAL DE RADIO ET DE TÉLÉVISION ZONE DES PRINCIPAUX HÔTELS AÉROPORT SPORT VENUESSITES SPORTIFS OLYMPIC CLOSING CEREMONY PARALYMPIC CLOSING CEREMONY PRESS CENTRE CÉRÉMONIE DE CLÔTURE OLYMPIQUE CÉRÉMONIE DE CLÔTURE PARALYMPIQUE CENTRE DE PRESSE VANCOUVER / WHISTLER ICE SLEDGE HOCKEYHOCKEY SUR LUGE N OLYMPIQUES N VANCOUVER 2010

38REVUE OLYMPIQUE VANCOUVER 2010 ÀL'ÉCOUTE DELARUE BONNIE ROBBA FAIT UN TOUR DANS LES RUES DE VANCOUVER POUR ÉCOUTER CE QUE DISENT LES HABITANTS AVANT L'OUVERTURE DES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER DE 2010.