page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24
page 25
page 26
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33
page 34
page 35
page 36
page 37
page 38
page 39
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48
page 49
page 50
page 51
page 52
page 53
page 54
page 55
page 56
page 57
page 58
page 59
page 60
page 61
page 62
page 63
page 64
page 65
page 66
page 67
page 68
page 69
page 70
page 71
page 72
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77
page 78
page 79
page 80
page 81
page 82
page 83
page 84
page 85
page 86
page 87
page 88
page 89
page 90
page 91
page 92
page 93
page 94
page 95
page 96
page 97
page 98
page 99
page 100
page 101
page 102
page 103
page 104
page 105
page 106
page 107
page 108
page 109
page 110
page 111
page 112
page 113
page 114
page 115
page 116
page 117
page 118
page 119
page 120
page 121
page 122
page 123
page 124
page 125
page 126
page 127
page 128
page 129
page 130
page 131
page 132
page 133
page 134
page 135
page 136

20ENSEIGNER LES VALEURS SECTION 1 INTRODUCTION À L'ÉDUCATION AUX VALEURS OLYMPIQUES L orsque le drapeau olympique est hissé à la cérémonie d'ouverture des Jeux, le monde célèbre les idées du fondateur du mouvement olympique moderne, Pierre de Coubertin ( 1863- 1937). Ses objectifs étaient pédagogiques. Il estimait que les jeunes devaient former le corps autant que l'esprit. Il voulait que les écoles de son pays aient des activités sportives obligatoires à leur programme. Il était convaincu que ses idées recevraient une bonne publicité par la tenue d'une manifestation sportive internationale tenant compte de l'héritage des Jeux de la Grèce ancienne. En 1894, Coubertin invita des collègues et amis à un congrès où il introduisit le plan de rénover les Jeux Olympiques. Le Comité International Olympique fut créé avec la charge de planifier ces Jeux. Ses objectifs sont contenus dans les « objectifs du Mouvement olympique » qui figurent dans la Charte olympique originelle. Cette Charte a été révisée bien des fois. Elle guide l'action du Mouvement olympique international. Les objectifs de Pierre de Coubertin sont désormais intitulés « Principes fondamentaux » . POUR LES MEMBRES DE LA FAMILLE OLYMPIQUE En tant que membre de la famille olympique, vous représentez le Mouvement olympique. Que vous soyez un membre du CIO, un olympien ou un sponsor, vous défendez les valeurs et les principes de l'Olympisme. Imaginez- vous hôte d'honneur à la cérémonie d'ouverture des jeux d'une Journée olympique dans une école ou dans votre quartier. Des centaines de jeunes vous attendent pour déclarer officiellement ouverts les « Jeux de la Journée olympique » . Ils connaissent l'histoire olympique, les autres pays participant et les valeurs du Mouvement. Et ils croient que les Jeux Olympiques sont plus qu'une simple manifestation sportive. Les élèves ont préparé leurs propres flambeaux et affiches et s'apprêtent à une journée sportive et culturelle. Ils seront mis au défi de respecter le fair- play, d'accepter les différences indivi - LES DÉFIS Les objectifs à l'origine du Mouvement olympique de Pierre de Coubertin forment la base des principes fondamentaux de la Charte olympique. Le défi pour les membres de la famille olympique est désormais de promouvoir ces valeurs. LES BUTS DU MOUVEMENT OLYMPIQUE ( 1894) Promouvoir le développement des qualités physiques et morales qui sont au fondement du sport. Éduquer les jeunes par le sport dans un esprit de bonne compréhension mutuelle et d'amitié et ainsi aider à construire un monde meilleur et pacifique. Diffuser les principes olympiques dans le monde entier et créer de la sorte une bonne volonté internationale. Rassembler les athlètes du monde dans le grand festival sportif quadriennal que sont les Jeux Olympiques. duelles et de jouer du mieux qu'ils peuvent. Tel est l'Olympisme en action ! Ces valeurs éducatives de l'Olympisme n'émergent pas automatiquement d'une participation sportive active. Elles doivent être enseignées. En tant que membre de la famille olym pi - que, vous êtes dans uneposition unique pour partager et promouvoir ce manuel. À cause de votre participation, un enfant peut être inspiré et pourrait devenir un futur champion, ou un champion des droits de l'homme dans le sport et dans la vie. Vous aurez fait la différence dans la vie d'un enfant.

Ci- dessus: Athènes 1896, ici eurent lieu les premiers Jeux Olympiques modernes. L'activité dans le stade panathénaïque de marbre blanc avant une course de haies. À droite : Séoul 1988, un match de hockey entre l'Inde et le Pakistan. L'indien Mohinder P. Singh tente d'échapper aux Pakistanais Tahir Zaman et Muhammad Qamar I. À gauche: Pierre de Coubertin et l'invitation au Congrès de 1894. ENSEIGNER LES VALEURS UN MANUEL D'ÉDUCATION OLYMPIQUE ENSEIGNER LES VALEURS21 SECTION 1 INTRODUCTION À L'ÉDUCATION AUX VALEURS OLYMPIQUES