page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24
page 25
page 26
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33
page 34
page 35
page 36
page 37
page 38
page 39
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48
page 49
page 50
page 51
page 52
page 53
page 54
page 55
page 56
page 57
page 58
page 59
page 60
page 61
page 62
page 63
page 64
page 65
page 66
page 67
page 68
page 69
page 70
page 71
page 72
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77
page 78
page 79
page 80
page 81
page 82
page 83
page 84
page 85
page 86
page 87
page 88
page 89
page 90
page 91
page 92
page 93
page 94
page 95
page 96
page 97
page 98
page 99
page 100
page 101
page 102
page 103
page 104
page 105
page 106
page 107
page 108
page 109
page 110
page 111
page 112
page 113
page 114
page 115
page 116
page 117
page 118
page 119
page 120
page 121
page 122
page 123
page 124
page 125
page 126
page 127
page 128
page 129
page 130
page 131
page 132
page 133
page 134
page 135
page 136

Les personnes qui portent le drapeau sur l'illustration ci- dessous ont toutes fait du monde un lieu de vie meilleure. Cinq de ces porteurs du drapeau représentent les cinq régions principales du monde. Les trois autres représentent les trois piliers du Mouvement olympique, le sport, la culture et l'environnement. Utilisez Internet ou demandez à vos professeurs ou à vos aînés ce qu'ont réalisé chacune de ces person - nalités et pourquoi elles ont été choisies. Archevêque Desmond Tutu– Afrique John Glenn– Amérique Lech Walesa– Europe Cathy Freeman– Océanie Kazuyoshi Funaki – Asie Jean- Claude Killy( France) ) représente le « sport » Steven Spielberg( USA) représente la « culture » Jacques Cousteau( France) représente l' « environnement » FEUILLED'ACTIVITÉ 32ENSEIGNER LES VALEURS SECTION 2 CÉLÉBRER LES VALEURS PAR LES SYMBOLES ET LES CÉRÉMONIES DISCUTEZ PAR PETITS GROUPES Pourquoi les pays ont- ils des drapeaux ? Pourquoi le Mouvement olympique a- t- il un drapeau ? RÉFLEXION Si les Jeux Olympiques venaient dans votre ville ou votre pays, qui choisiriez-vous comme les huit porteurs du drapeau olympique ? Pourquoi choisiriez- vous chacune de ces personnes ? LISTE DE CONTRÔLE ACTIVITÉ 1 ACTIVITÉ 2 ACTIVITÉ 3 ACTIVITÉ 4 ACTIVITÉ 5 23 Dessinez un drapeau pour une occasion spéciale dans votre ville ou votre école, ou dessinez celui de votre pays. Puis expliquez les symboles et les images figurant sur votre drapeau. Inventez un appareil qui aidera un handicapé à agiter un grand drapeau. 4 5 1

ENSEIGNER LES VALEURS UN MANUEL D'ÉDUCATION OLYMPIQUE LECTURE Tricherie et punition à Olympie antique Comment puniriez- vous un tricheur lors d'une compétition sportive dans votre communauté ? Les anciens Grecs avaient une façon très inhabituelle de punir les athlètes qui trichaient. Ceux- ci devaient offrir un statue portant leur prénom et leur nom de famille. Tous ceux qui se rendaient au stade passaient devant. Quelle honte ! Les Jeux en Grèce ancienne étaient organisés selon beaucoup de règles et de rituels, comme nos Jeux. Ils étaient consacrés au dieu grec Zeus. Les athlètes, leurs père et frères, et les officiels promettaient d'obéir aux règles lors d'une cérémonie devant le temple de Zeus avant le début des Jeux. Mais il y avait parfois des tricheurs. En pénalité, l'athlète et sa ville devaient payer une grosse amende qui servait à payer ces petites statues de Zeus appelées « Zanes » . Durant des centaines d'années, les athlètes sont passés devant ses statues en entrant dans le stade. Elles étaient un bon rappel des conséquences du fait de tricher. Certains des socles de ces statues sont encore visibles de nos jours à Olympie. Les noms des tricheurs sont toujours là aux yeux de tous, 3 000 ans plus tard. DISCUSSION Quels types d'actions contreviennent aux règles des compétitions sportives olympiques ? Qu'arrive- t- il aux personnes qui enfreignent les règles ? Décrivez une cérémonie dans votre culture ou tradition au cours de laquelle des personnes font des promesses ou prêtent serment. Pourquoi ces personnes font- elles de telles promesses ? Avez- vous déjà fait une promesse à quelqu'un ? Avez- vous tenu votre promesse ? Comment vous êtes- vous senti par rapport au fait de tenir ou de ne pas tenir votre promesse ? Pourquoi avez-vous ressenti cela ? Si vous trichiez durant une compétition sportive, aimeriez- vous que votre école, votre communauté, inscrivent votre nom sur une statue qui se tiendrait devant l'école ? Pourquoi, pourquoi pas ? Comment réagiraient vos parents ? Quelles sont les punitions appropriées pour vos camarades de classe s'ils trichent ? Est- ce que vous pensez que c'est une « conséquence » utile au fait d'avoir triché ? Quelle est la punition pour les tricheurs de nos jours ? Ces punitions empêchent- elles de tricher ? Pourquoi, pourquoi pas ? Quelles mesures suggérez- vous pour empêcher la tricherie et la violence dans les sports de compétition ? Ci- dessus: les tricheurs aux Jeux Olympiques de l'antiquité devant en punition payer une petite statue de Zeus avec leur nom. PROMETTRE : LE SERMENTOLYMPIQUE SECTION 2 CÉLÉBRER LES VALEURS PAR LES SYMBOLES ET LES CÉRÉMONIES ENSEIGNER LES VALEURS33 Le serment des athlètes est un rituel lors de la cérémonie d'ouverture. Utilisez cette activité pour explorer le fait de tricher en sport dans les temps anciens et actuels. « AU NOM DE TOUS LES CONCURRENTS, JE PROMETS QUE NOUS PRENDRONS PART À CES JEUX OLYMPIQUES EN RESPECTANT ET EN SUIVANT LES RÈGLES QUI LES RÉGISSENT, EN NOUS ENGAGEANT POUR UN SPORT SANS DOPAGE ET SANS DROGUES, DANS UN ESPRIT DE SPORTIVITÉ, POUR LA GLOIRE DU SPORT ET L'HONNEUR DE NOS ÉQUIPES. » ( SERMENT OLYMPIQUE MODERNE, CHARTE OLYMPIQUE 2003)